John 21:20 - Muklom

²⁰ Peter aa ngik eq siin atho Jesu aa bari ma tinmat ta eshi ujiphantey ning ni ji tho kapha tha khita. Ira eshi ujiphantey tha hun, bara phaksat rangham tho Jesu relna bon ka eq pitta, “Teyhungwa, nang utang eq thalo phanu?”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

²⁰ Petar raq ajai nü na liikiita, ajaqshi se weshi, Jesuq raq pinthum lungwii hea we kriika, apaiq jai na awa rai chhito. Apaiq ka dungsea akhing na, Jesuq rai tiinapsaq na ngati we riito. Kiimaq Jesuq ma, “Tatiwe, ümnaq tiishaü wanti we ka juwa miraq?” nguta waiti we kra riito.

Hawa Naga Bible 2001

²⁰ Peter rueq yix kox nuex nyez lawc koq tueq, Yesu rueq lungwawx yaq kungjix waz kuex khiz tueq, piq kuex raungyac dungc saq tueq nuex Yesu yapemc nuex kvnanc vtueq, “Taungjix lex, mnoz tvshuk lekuy gay jix waz kuex ukhaq lac rvtvnx?” ngoz tueq wiz jix waz phvnx naungx yaq kuex khiz tueq.

John 21:20 Křížové odkazy