John 19:24 - Muklom

²⁴ Ethirangma ning jaktung thina wanta, “Hiqtang aa ira chíng mi, etharin utang ma ang ching shi iro lik kana sak i.” Ira Asang likwit na taka ta sha tahom rangma angta, “Ning aa ikhat tha ning jaktung na phal ta, etho rangkho samkhong thina lik tha ka eq sakta.” Ethirangma ralkoltey tang aa iri jaksom tang raa somta.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

²⁴ Kriikha maq, “Ara khea arka chaimaili jo; arka jurwa milap, kra miitu nashiq raq lang khoti liirong i,” nguta phenlanok liipan na bom ka riichongto. Ara chongtiikai thun mra pin hongtha wantaq arka, Asii Bomtsi na achongthü kra tiiku wan miitu hong wanto. Kiijaq akha waiq thüto: “Tsangshiq raq i khu i khea ka tsangshiq liipan na riiphea phaqto: Kiimaq i khea thum ka lap miitu tsangshiq raq lang liito.” Ara chongthütaq kra phan phan she dea phenlanok raq, Jesuq khea ka riiphea phaqto.

Hawa Naga Bible 2001

²⁴ Nolaungx bix rvjungc tueq kuex, “Svmhung vruex naunghez rueq juir gay miq maq uraq lvp juing lac hangchac maq toc vtueq lvmz ix,” ngoz tueq. Rumvrc luik nuex: “Tsuingshiq rueq ngvy khoz vkhvy kuex rv-phvlc wvnc tuex, ngvy svmhung bonzyanc kuex hangchac maq toc wuez yaq,” ngoz tueq jungx shex tueq kvjaz kuex hungx wvnc muex rvtueq. Kvkhoc rvtueq nolaungx bix rueq kvkhoc ruez wuez tueq.

John 19:24 Křížové odkazy