John 11:44 - Muklom

⁴⁴ Utik teywa tha khatnuplo eq ujak wang tha uja nángduk khakchol thalat katapha, piq nung tha khatnuplo eq jupchol angta. Jesu aa ning ma batta, “Qhang eq piq ni takat inn.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴⁴ Krai mren, Lajaras ka ajaq aji thun ka majop chang khea maq tiijopshat li, kiimaq atheaphi tro niimin khea maq tiijopshat miili she longsha mong wa dongkito. Kiijiishe, “Adü wa khea ka diibaiq ronglaq, lanta, jam niishe miwa laq” nguta Jesuq raq tsangshiq ka thaüto.

Hawa Naga Bible 2001

⁴⁴ Kvkaq vthueyc vruex kaz waz kuex piq yauk vyaz nuex khvymvnz maq yop iruiux, vhtvlx phawc nuex muinz khvymvnz maq yop iruiux dung kaz tueq. Yesu rueq, “Piq vyop khvy kuex dawc kuq gay ruiux httvr gay shuinz,” ngoz tueq.

John 11:44 Křížové odkazy