Hebrews 11:4 - Muklom

⁴ Kam tungkang o Abel aa Cain phey náng eq jaqhal pinthong Shkewa rangma dan kota; kam tungkang o Abel asing miq ta shingta chammatakoi Shkewa piq dan tang tung aa raaq ma miikkhi kota; etho kam tungkang o Abel raa utik angta jo tho thanga náng thula wantit aa.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴ Kain raq akuq honglu nam ma, Abel raq akuq honglu ka athuk atsom lin riito. Abel riika Shiikeawe ma kamtsantsii lümaq kuqto. Apaiq raq, kamtsantsii maq honglu kewan kha maq, Shiikeawe raq, apaiq honglu kra taoto. Raüta, apaiq ka kechu maiqse dea nguta bom raito. Apaiq ka atsai kaikun she li jiimin, apaiq raq kamtsantsii lümaq, ümchaü niitaq nashiq rai riibom dam tlo. Jamkhano ngukla, apaiq jaqtho kiiwa, nashiq raq tsin wan chang tsütsa asi.

Hawa Naga Bible 2001

⁴ Kvmluimx vtueq Abel kuex Kain rueq shomc nawk kuq tueq htauk nuex muinz vhvlx pinhtumc Tishox muex shomc kuq tueq. Piq kvmluimx lvmz kuex lawc vtueq piq kuex tsuingrux waz ngoz tueq Tishox rueq lvp wvnc tueq, yvmx khoc lac ngoz ruiux lec piq rueq shomc kuq tueq yauk noalc htenc kuex Tishox vpiq rueq raungc raq wvnc khuec nuex rvtueq. Abel kuex vthueyc kaz wuez, yuq muinz piq kvmluimx ningkhvnc nuex majuiuc nuex httuiuc laz piq kvjak yaq.

Hebrews 11:4 Křížové odkazy