Acts 28:17 - Muklom

¹⁷ Saltom jio Paul aa Jehudi solwa tha raaq wan ma halta. Ning rong tathung atho, piq aa batta, “I no nia pho tang, hiqtang miqtang nia hiqtang thong tashit ma chamtho somlo mong angtáng, etha otho nga raa Jerusalem náng lo eq Rome na chuk náng sak taphang.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹⁷ Kiijaq saü wali maq, ranaiq tsam sijai na, Paul raq kiijaq siti Jehudinok welabi ka adam na triitam hea raüta ngato. Tsangshiq ka apaiq phana riitam saüki kiitiishe, apaiq raq tsangshiq ma bom ka akha ngutiishe chongkuqto, “I phan i maq Israilnok phunainotiim lei, ngi raq nashiq nok mungmaiqse ma abi ati jamlai phan min sham wan mang. Kiimaq natitiim raq nashiq ma akuqthü thungtri thaq niimin jamlai kiqjiq wan mang. Shatmaq, tsangshiq raq ngi ka Jerusalem maq shumraü kharü maq kha raüta, Roman hokham jaqkhon mong na kuqbaiqto.

Hawa Naga Bible 2001

¹⁷ Raungnuiyq thuimx yix maq Polu rueq ghaqyungx kvwawc Yuda miqsaz walaungx bix kuex gvl tvrvtuimx vtueq, piq rueq tsuingshiq muex, “Phunox bix lex, ngaz rueq miqmac phvnx vmaq htauk nuex muinz, jix vwaz htungx vlayx htenc muex muinz khawc lvlc yauk shuimc yvmx muinz shuimx mauk rvhvt maq, Yuda miqsaz rueq Yerusalem ghaq wawc ngaz kuex lvp vtueq Roma miqsaz yauk nuex khoktep miq vshiz ikhoc kuq gay phuex.

Acts 28:17 Křížové odkazy