Acts 23:6 - Muklom

⁶ Paul aa eshina langtey miqtang wang chamtey tey Saddusi etho chamtey tey Phorisi ta khita etho piq aa Rongq ching konáng ring eq batta, “I no ni pho tang, nga ashey Phorisi miq, etho Phorisi miqwasa. Utik tey sha weyjey angna ta tungmang tungkang o nga iri Rongq na lang ang.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁶ Kiijiishe, Paul raq kra Rung ma nga wanti welabi phong niika maiq wiijam ka Sadusinok, kiimaq wiijam ka Phorisinok kra chhito. Kra chhi raütiishe, apaiq raq Rung na ngatibi welabi ma hong raüta, agi lam miishe tri ka akhiishe phoqto, “I phan i maq Israilnok lei! Ngi ka Phorisinok phung wa. Kiimaq i we kiimin Phorisinok phung wa. Riita, ngi ümchaü arjaq Rung na chap tiikang arka, maiq ka amaa wa adong mirwan nong nguta ranphan lata sitiikang kamtsantsii bomtsi kra kha na Rung welabi raq tiichaptlan!”

Hawa Naga Bible 2001

⁶ Kvruex rvtuimx yaq jix wvyvmc kuex Saduke nuk, wvyvmc kuex Pharise nuk rvtueq kuex Polu rueq tuiuz lvp vtueq, “Phunox bix lex! Ngaz kuex Pharise muinz rvtauk, Pharise hez saz muinz rvtauk. Vthueyc jix yuing kvtenc wvnc tuex lvmz nuex thuinz tvluimc jix ningkhvnc nuex majuiuc ngaz vwiz vsoz rvhumc vtaungx,” ngoz tueq ramc jungx tueq.

Acts 23:6 Křížové odkazy