Acts 16:37 - Muklom

³⁷ Etharin Paul aa ralkoltey tang thima batta, “Í ni Rome miq ang eq tho íni ma cham jashit ahung ang eq tho, nim aa miqtang jakho o wat taphin etho íni chuk náng sakta phin. Thanga ning aa íni shu shu eq takat ma chamma tathin aa? Eshimal ang ching ang moq! Ning hun thu eq íni cham lat phi.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

³⁷ Shatmaq, Paul raq peta siihiipbi ma chongto, “Nainai ka jamlai shutphit min ahü shatmaq, rung na mungmaiqse makki na chongwai maq tiitsatto. Kra thaq niimin, nainai ka Roman hokham sengi chiisan maiqse! Shatmaq, tsangshiq raq nainai ka phaqtek mong na shaq baiqto. Riita, ümchaütiq sha tsangshiq raq nainai ka ahukse ma tiidong baiq dan tla! Kriika riimak! Roman siihiipbi raq tsangshiq maiqmii jaq maq nainai ara mitiidongki liina,” nguta Paul raq tsangshiq ma chongto.

Hawa Naga Bible 2001

³⁷ Yuq muinz Polu rueq, “Roma miqsaz rvtiq nvnueyc kuex yvmx muinz wisoz muq maq, miq htumc nuex wungtvlx vtueq khoktep nuex shauk gay phuex. Majuiuc vyumx maq httvrc gay dvnc yaq nyix! Kvkhoc kuex mvy muq! Tsuingshiq vyungx vlaungx bix kaz vtueq mtvdung kaz phueq,” ngoz tueq.

Acts 16:37 Křížové odkazy