Acts 12:20 - Muklom

²⁰ Herod Tyre nia Sidon miqtang ma rapney khata. Ethi rangma eshi miqtang tha Herod jamoq tachong ma thuta. Lungwang him siintan tey Blastus jamoq jakho wanta, ning Herod relnáng thu eq nungmay ang rangma batta. Chammatakoi ning mung na Herod mungwang phaksat kapta.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

²⁰ Herod ka Tajar nai Sidon chelati ma tsankhiq hea riito. Kriikha maq, kra chela anai wa mungmaiqse welabi thun ka Herod rai riihumkai kito. Tsangshiq raq apha na tsangshiq khrumke miitu, hokham we jam kheti we Blastas ka kongkhu na tsangshiq kiimwe ma tiija ma nguta tiijom na wanto. Raütiishe, Blastas ma tiishea raütiishe, tsangshiq ka Herod pha na riihum wa wato. Raüta, Herod ma, ari aram miidea singa rong i nguta, bom ka tiitai chong wanto. Jamkhano ngukla, tsangshiq chela anaiti raq aphaq asea chang raipo wonglo thun kriika hokhamwe sengi jaq wa riphaq siqtlo.

Hawa Naga Bible 2001

²⁰ Herod kuex Tire ghaq jix nuiyc Sidon ghaq jix muex pinhtumc vthuinz khaq yaq ningkhvnc nuex, kvruex ghaq jix htenc kuex rvtuimx vtueq hokhvmx waz kox nuex kaz tueq. Vphaungc shauk shauk kuex hokhvmx hoc lawc jix waz Blastu rueq romc kuy rvhumc tueq. Kvruex yimaq jix Herod kox nuex kaz vtueq nomic httaz tvkoc kvyoq yvmx thoz kaz tueq. Yvmx khoc lac ngoz ruiux lec tsuingshiq mungx jix rueq Herod mungx wawc rvmc thuiyx saq kaz ruiux yaq.

Acts 12:20 Křížové odkazy