Римјаните 5:20 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²⁰ А покрај тоа, Законот дојде за да се зголеми престапувањето; но каде што гревот се зголеми, таму благодатта се излеа преизобилно:

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²⁰ А притоа дојде и Законот за да се наголеми престапот. Каде што, пак, се намножи гревот, таму благодатта се ја­вува во голема изобилност,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²⁰ А притоа дојде и Законот за да се наголеми престапот. Каде што, пак, се намножи гревот, таму благодатта се јавува во голема изобилност,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²⁰ А Законот се додаде, за да се умножи престапувањето. Каде што, пак, се умножува гревот, благодатта се јавува во голема изобилност,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²⁰ Божјиот Закон беше даден за да видат луѓето колку нараснал гревот. Но иако гревот многу нарасна, Божјата милостива благонаклоност се покажа поголема.

Нов превод на Новиот Завет 2023

²⁰ Законот, пак, дојде за да се намножи престапувањето; а таму каде што се намножи гревот, преизобилно се излеа благодатта,

Римјаните 5:20 Křížové odkazy