Римјаните 1:24 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²⁴ Затоа Бог ги предаде, според желбите на нивните срца, на нечистотата, така што сами да ги обесчестат своите тела;

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²⁴ Затоа и Бог, според желбите на срцата нивни, ги предаде на нечистота, па сами да си ги обесчестуваат своите тела.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²⁴ Затоа и Бог, според желбите на ср­цата нивни, ги предаде на нечистота, па сами да си ги обесчестуваат своите те­ла.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²⁴ затоа и Бог, според желбите на срцата нивни, ги предаде на нечистотата, за да се бесчестат телата нивни во самите себе.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²⁴ Затоа Бог ги препушти да ги води похотата на нивните срца, да се опогануваат, еден со друг да си ги обесчестуваат телата.

Нов превод на Новиот Завет 2023

²⁴ Затоа Бог, според желбите на нивните срца, ги предаде на нечистота, па меѓусебно да си ги бесчестат своите тела.

Римјаните 1:24 Křížové odkazy