Римјаните 1:19 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁹ зашто ним им е познато она што може да се знае за Бога; Бог им го јави тоа.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁹ Па така, она, кое може да се знае за Бога, ним им е откриено, бидејќи Бог тоа им го открил.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁹ Па така, она, кое може да се знае за Бога, ним им е откриено, бидејќи Бог тоа им го открил.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁹ така што она, кое може да се знае за Бога, ним им е познато, бидејќи Бог тоа им го откри.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁹ затоа што тие го имаат неопходното знаење за Бог, Кој кај сите нас го има всадено тоа знаење.

Нов превод на Новиот Завет 2023

¹⁹ Па така, она што може да се знае за Бога, ним им е откриено, бидејќи Бог им го открил.

Римјаните 1:19 Křížové odkazy