Плачот 1:8 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁸ Ерусалим згреши тешко, стана како женината нечистота. Сите што го почитуваа, сега го презираат: зашто ја видоа неговата голота. Тој само плаче и се свртува назад.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁸ Тешко згреши Ерусалим, па затоа и стана одвратен; сите што го почитуваа, сега го гледаат со презир, зашто ја видоа голотијата негова; и тој самиот воздивнува и го крие своето лице.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁸ Тешко згреши Ерусалим, па затоа и стана одвратен; сите што го почитуваа, сега го гледаат со презир, зашто ја видоа голотијата негова; и тој самиот воздивнува и го крие своето лице.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁸ Тешко згреши Ерусалим, па затоа стана и одвратен; сите што го почитуваа, сега го гледаат со презир, оти ја видоа голотијата негова; и тој самиот воздивнува и го свртува лицето назад.

Плачот 1:8 Křížové odkazy