Матеј 6:19 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁹ “Не собирајте си богатства на земјата, каде што молецот и рѓата ги уништуват, и каде што крадци поткопуваат и крадат;

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁹ „Не собирајте богатства на земјата, каде што ги јаде молецот и рѓата, и ка­де што крадците ги поткопуваат и крадат;

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁹ „Не собирајте богатства на земјата, каде што ги јаде молецот и рѓата, и ка­де што крадците ги поткопуваат и крадат;

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁹ Не собирајте богатства на земјата, каде што ги јаде молецот и 'рѓата, и каде што крадците ги поткопуваат и крадат;

Свето Евангелие 2008

¹⁹ Не собирајте богатства на земјата, каде што ги јаде молецот и 'рѓата, и каде што крадците ги поткопуваат и крадат;

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁹ „Не напластувајте си богатство овде на Земјава, каде што молци и ’рѓа го уништуваат и крадци провалуваат и го крадат,

Матеј 6:19 Křížové odkazy