Матеј 5:37 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов37 Туку вашиот збор нека биде: ‘да’, да - ‘не’, не! Што е повеќе од тоа, од лукавиот е.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)37 Но зборот ваш да биде: ‚да‘, ‚да‘, или ‚не‘, ‚не‘, а сѐ што е повеќе од тоа, од лукавиот е.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)37 Но зборот ваш да биде: ‚да‘, ‚да‘, или ‚не‘, ‚не‘, а сѐ што е повеќе од тоа, од лукавиот е.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199037 Но зборот ваш да биде: да, да, – не, не, а сѐ што е повеќе од тоа, од лукавиот е. Viz kapitolaСвето Евангелие 200837 Но, зборот ваш да биде: да – да, не – не, а сѐ што е повеќе од тоа, од лукавиот е. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик37 кажете само ,Да‘ или ,Не‘; а секакво заколнување покрај ова е поттикнато од Злиот.‘“ Viz kapitola |