Матеј 27:7 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁷ Туку, откако се посоветуваа, ја купија со нив Грнчаревата Нива за гробишта за странци.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁷ Откако се советуваа, ја купија со нив грнчаревата нива, за погребување на странци.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁷ Откако се советуваа, ја купија со нив грнчаревата нива, за да погребуваат во неа луѓе од други места.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁷ И како се советуваа, ја купија со нив грнчаревата нива, за да погребуваат во неа луѓе од други места.

Свето Евангелие 2008

⁷ И откако се советуваа, ја купија со нив грнчаревата нива, за да погребуваат на неа луѓе од други места;

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁷ Одржаа состанок на кој решија да се купи ,грнчаревата нива‘ и да се користи како гробишта за туѓинци.

Матеј 27:7 Křížové odkazy