Матеј 14:12 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов12 И неговите ученици дојдоа, го зедоа телото и го погребаа, и отидоа и Му јавија на Исуса. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)12 Учениците, пак, негови, дојдоа, го земаа неговото тело и го погребаа; и го известија Исуса. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)12 Учениците, пак, негови, дојдоа, го земаа неговото тело и го погребаа; па отидоа и му јавија на Исус. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199012 Учениците, пак, негови, како дојдоа, го дигнаа неговото тело и го погребаа; па отидоа и Му јавија на Исуса. Viz kapitolaСвето Евангелие 200812 Учениците, пак, негови, откако дојдоа, го зедоа неговото тело и го погребаа; па отидоа и Му јавија на Исуса. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик12 Потоа дојдоа Јовановите ученици, го зедоа неговото тело и го погребаа, а потоа Му јавија и на Исус. Viz kapitola |