Матеј 12:39 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов39 А Тој им одговори и рече: „Зло и прељуботворно поколение бара знак, и нема да му се даде знак, освен знакот на Јона пророкот. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)39 А Тој им одговори и рече: „Лукав и прељуботворен род бара знак; но нема да му се даде знак освен знакот на пророкот Јона; Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)39 А Тој им одговори и рече: „Лукав и прељуботворен род бара знак; но нема да му се даде знак освен знакот на пророкот Јона; Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199039 А Он им одговори и рече: »Лукав и прељуботворен род бара знак; но нема да му се даде знак освен знакот на пророкот Јона; Viz kapitolaСвето Евангелие 200839 А Он им одговори и рече: – Лукав и прељуботворен род бара знаци; но нема да му се даде знак, освен знакот на пророкот Јона; Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик39 А Исус им одговори: „Само грешните и безбожни луѓе бараат чудотворен знак, но ним нема да им биде даден никаков друг знак, освен знакот на пророкот Јона: Viz kapitola |