Матеј 11:14 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁴ и ако сакате да примите, тој е Илија, кој треба да дојде.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁴ И, ако сакате да прифатите, тој е Илија, кој треба да дојде.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁴ И, ако сте подготвени да го прифатите, тој е Илија, кој треба да дојде.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁴ И, ако сакате да примите, тој е Илија, кој што ќе дојде.

Свето Евангелие 2008

¹⁴ И, ако сакате да примите, тој е Илија, којшто ќе дојде.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁴ И ако сакате да знаете, Јован е оној „Илија“ што требаше да дојде.

Матеј 11:14 Křížové odkazy