Матеј 10:39 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов39 Кој ќе ја најде својата душа, ќе ја изгуби; и кој ќе ја изгуби својата душа заради Мене, ќе ја најде.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)39 Кој си го чува животот свој, ќе го загуби, а кој ќе го загуби животот свој заради Мене, ќе го најде.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)39 Кој си го чува животот свој, ќе го загуби, а кој ќе го загуби животот свој заради Мене, повторно ќе си го најде.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199039 Кој ќе ја запази душата своја, ќе ја загуби, а кој ќе ја загуби душата своја заради Мене, ќе ја зачува. Viz kapitolaСвето Евангелие 200839 Кој ќе ја запази душата своја, ќе ја изгуби, а кој ќе ја изгуби душата своја заради Мене, ќе ја зачува. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик39 Секој што настојува грчовито да си го чува животот за себеси ќе го загуби; а оној што ќе го жртвува заради Мене пак ќе си го најде!“ Viz kapitola |