Матеј 10:28 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов28 И не бојте се од оние кои го убиваат телото, а душата не можат да ја убијат. Туку бојте се повеќе од Оној, Кој може да ги погуби и душата и телото во пеко-лот. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)28 И не плашете се од оние што го убиваат телото, а душата не можат да ја убијат; туку плашете се повеќе од Оној Кој може и душата и телото да ги погуби во пеколот! Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)28 И не плашете се од оние што го убиваат телото, а душата не можат да ја убијат; туку плашете се повеќе од Оној Кој може и душата и телото да ги погуби во пеколот! Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199028 И не бојте се од оние што го убиваат телото, а душата не можат да ја убијат; туку бојте се повеќе од Оној, Кој може и душата и телото да ги погуби во пеколот! Viz kapitolaСвето Евангелие 200828 И не бојте се од оние што го убиваат телото, а душата не можат да ја убијат; но бојте се повеќе од Оној, Кој може и душата и телото да ги погуби во пеколот. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик28 Не плашете се од оние што можат да го убијат само телото, а не можат да ја убијат душата; плашете се единствено од Бог, Кој има моќ да ги уништи и душата и телото во пеколот. Viz kapitola |