Марко 7:10 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁰ Имено, Мојсеј рече: ‘Почитувај ги татка си и мајка си!’ и ‘Кој ќе го проколне татка си и мајка си, да биде казнет со смрт!’

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁰ Зашто Мојсеј рече: ‚Почитувај ги татка си и мајка си‘ и ‚Кој го злослови таткото свој или мајка си, со смрт да се казни.‘

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁰ Зашто Мојсеј рече: ‚Почитувај ги татка си и мајка си‘ и ‚Кој го злослови таткото свој или мајка си, со смрт да се казни.‘

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁰ Оти Мојсеј рече: ‚Почитувај ги татка си и мајка си‘, и ‚Кој го злослови таткото свој или мајка си, со смрт да се казни,‘

Свето Евангелие 2008

¹⁰ Бидејќи Мојсеј рече: „Почитувај ги татка си и мајка си“, и „кој го злослови таткото свој или мајка си, со смрт да се казни“!

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁰ Зар Мојсеј не ви заповеда да ги исполнувате обврските спрема своите родители, и со смрт да го казните оној што ќе ги проколне мајка си или татко си?

Марко 7:10 Křížové odkazy