Марко 14:61 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов61 А Тој молчеше и ништо не одговори. Првосве-штеникот Го праша пак: „Ти ли си Христос, Синот на Благосло-вениот?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)61 Но Тој молчеше и ништо не одговараше. Првосвештеникот пак Го праша и Му рече: „Ти ли си Христос, Синот на Благословениот?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)61 Но Тој молчеше и ништо не одговараше. Првосвештеникот пак Го праша и Му рече: „Ти ли си Христос, Синот на Благословениот?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199061 Но Он молчеше и ништо не одговараше. Првосвештеникот пак Го праша и Му рече: »Ти ли си Христос, Синот на Благословениот?« Viz kapitolaСвето Евангелие 200861 Но Он молчеше и ништо не одговараше. Првосвештеникот повторно Го праша и Му рече: – Ти ли си Христос, Синот на Благословениот? Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик61 Исус молчеше и ништо не одговараше. Првосвештеникот Му постави на Исус уште едно прашање: „Ти ли си Месијата, Синот на Преславниот Бог?“ Viz kapitola |