Лука 7:19 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов19 А Јован повика двајца свои ученици и ги испрати при Господа да Го прашаат: „Ти ли си Оној, Кој треба да дојде или да чекаме друг?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)19 Јован, пак, повика двајца од своите ученици и ги испрати кај Исус, говорејќи: „Ти ли си Оној што треба да дојде, или друг да чекаме?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)19 Јован, пак, повика двајца свои ученици и ги испрати кај Исус, говорејќи: „Ти ли си Оној што треба да дојде, или друг да чекаме?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199019 Јован, пак, повика двајца свои ученици и ги испрати при Исуса, говорејќи: »Ти ли си Оној што треба да дојде, или друг да чекаме?« Viz kapitolaСвето Евангелие 200819 Јован, пак, повика двајца свои ученици и ги испрати при Исуса, говорејќи: – Ти ли си Оној, што треба да дојде, или друг да чекаме? Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик19 Тој повика двајца од нив и ги испрати кај Господ, за да Го прашаат: ,Ти ли си Месијата што требаше да дојде, или друг да чекаме?‘ Viz kapitola |