Лука 5:18 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов18 И ете, луѓето донесоа на постела фатен човек и гледаа да го внесат и да го положат пред Него. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)18 И, ете, некои донесоа на постела еден човек, што беше фатен, и се обидуваа да го внесат и положат пред Него; Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)18 И, ете, некои донесоа на постела еден човек, што беше неподвижен, и сакаа да го внесат и положат пред Него; Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199018 И, ете, некои донесоа на постела еден човек, што беше фатен, и сакаа да го внесат и положат пред него; Viz kapitolaСвето Евангелие 200818 И, ете, некои донесоа на постелка еден човек, кој беше фатен, и сакаа да го внесат и да го стават пред Него; Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик18 И ете, некои луѓе носеа парализиран човек на носила; тие се обидуваа да го внесат човекот внатре, кај Исус. Viz kapitola |