Лука 3:15 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов15 А бидејќи луѓето беа во недоумица и сите размислуваа во своите срца за Јована - да не е тој Хри-стос, Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)15 А бидејќи народот беше во исчекување, па сите помислуваа во срцата свои за Јован, да не е тој Христос, Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)15 А бидејќи народот беше во исчекување, па сите помислуваа во срцата свои за Јован, да не е тој Христос, Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199015 А на луѓето што чекаа и си помислуваа во срцата свои за Јована да не е тој Христос, Viz kapitolaСвето Евангелие 200815 А на луѓето што чекаа и си помислуваа во срцата свои за Јована, да не е тој Христос, Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик15 Бидејќи народот беше во исчекување да се појави Божјиот Месија, се прашуваше да не е можеби Јован Месијата? Viz kapitola |