Лука 24:1 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов1 А во првиот ден на седмицата, многу рано, жените дојдоа на гробот, носејќи ги мирисите, што ги приготвија. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)1 Во првиот ден на седмицата, многу рано, тие дојдоа на гробот, носејќи ги приготвените мириси, а со нив беа и некои други жени Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)1 Во првиот ден на седмицата, многу рано, тие дојдоа на гробот, носејќи ги приготвените мириси. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19901 Во првиот ден на седмицата, многу рано, тие дојдоа на гробот, носејќи ги приготвените мириси, а заедно со нив беа и некои други; Viz kapitolaСвето Евангелие 20081 И во првиот ден по саботата, многу рано, тие дојдоа на гробот, носејќи ги подготвените мириси, а заедно со нив беа и некои други; Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик1 Во неделата, уште во рани зори, жените дојдоа кај гробницата, носејќи ги мирисливите масла за премачкување на Исусовото тело, што самите ги беа приготвиле. Viz kapitola |