Лука 23:40 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов40 А другиот во одговор го укори: „Зар не се боиш од Бога, кога и ти си исто така осуден. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)40 А другиот, кога одговори, го искара и рече: „Зар и од Бога не се плашиш, кога си веќе и сам осуден? Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)40 А другиот, кога одговори, го искара и рече: „Зар и од Бога не се плашиш, кога си веќе и сам осуден? Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199040 А другиот, кога одговори, го искара и рече »Зар и од Бога не се боиш, кога си веќе и сам осуден? Viz kapitolaСвето Евангелие 200840 А другиот, кога одговори, го искара и рече: – Зар и од Бога не се плашиш, кога си веќе и самиот осуден? Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик40 Другиот, пак, го прекори и му рече: „Немаш ли малку страхопочит спрема Бога? И ти си осуден со истата казна! Viz kapitola |