Лука 22:60 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов60 А Петар рече: „Човеку, не знам што зборуваш!“ И веднаш - додека уште зборуваше - петел запеа. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)60 Но Петар рече: „Човеку, не знам што зборуваш!“ И одеднаш, уште додека говореше, запеа петел. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)60 Но Петар рече: „Човеку, не знам што зборуваш!“ И одеднаш, уште додека говореше, запеа петел. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199060 Но Петар рече: »Човеку, не знам што зборуваш!« И одеднаш, уште дури говореше, петел запеа. Viz kapitolaСвето Евангелие 200860 Но Петар рече: – Човеку, не знам што зборуваш! И наеднаш, уште додека говореше, петел запеа. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик60 Но Петар и овојпат одговори: „Не знам што зборуваш, човеку!“ Во истиот миг, додека Петар уште зборуваше, запеа петел. Viz kapitola |