Лука 22:49 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов49 А кога оние, кои беа со Него, видоа што ќе стане, рекоа: „Господи, да удриме ли со меч?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)49 Оние, пак, што беа со Него, кога видоа што ќе стане, Му рекоа: „Господи, да удриме ли со нож?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)49 Оние, пак, што беа со Него, кога видоа што ќе стане, Му рекоа: „Господи, да удриме ли со нож?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199049 Оние, пак, што беа со Него, кога видоа што ќе стане, Му рекоа: »Господи, да удриме ли со нож?« Viz kapitolaСвето Евангелие 200849 А оние што беа со Него, кога видоа што ќе стане, Му рекоа: – Господи, да удриме ли со нож? Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик49 Кога учениците на Исус сфатија што се случува, повикаа: „Господе! Да се браниме со ножеви!“ Viz kapitola |