Лука 21:1 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов1 А кога ги подигна очите, виде како богатите ги пуштаат своите дарови во благајната. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)1 Кога ги подигна очите, виде како богатите ги пуштаат своите прилози во ризницата на храмот. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)1 Кога ги подигна очите, виде како богатите ги пуштаат своите прилози во касата на храмот. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19901 Кога ги подигна очите, виде како богатите ги пуштаа своите прилози во црковната каса; Viz kapitolaСвето Евангелие 20081 Кога ги подигна очите, виде како богатите ги пуштаа своите прилози во храмовата каса; Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик1 Кружејќи со погледот, Исус виде како богатите ставаат големи парични прилози во храмот. Viz kapitola |