Лука 20:21 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов21 И Го прашаа, велејќи: „Учителе, знаеме дека право зборуваш и учиш; и не гледаш кој е кој, туку според вистината поучуваш по Божјиот пат. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)21 И Го прашаа, велејќи: „Учителе, знаеме дека право зборуваш и учиш, и не гледаш кој е кој, туку вистински поучуваш за патот Божји. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)21 И Го прашаа, велејќи: „Учителе, знаеме дека право зборуваш и учиш, и не гледаш кој е кој, туку вистински поучуваш за патот Божји. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199021 И Го прашаа, велејќи: »Учителе, знаеме дека право говориш и учиш, и не гледаш кој што е, туку вистински поучуваш за патот Божји; Viz kapitolaСвето Евангелие 200821 И Го прашаа, велејќи: – Учителе, знаеме дека право говориш и учиш, и не гледаш кој е кој, туку вистински поучуваш за патот Божји; Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик21 Тие Му велеа: „Учителе, знаеме дека тоа што го зборуваш и го учиш е правилно. Знаеме дека Ти не гледаш на тоа кој е кој, туку вистинито го проповедаш Божјиот пат. Viz kapitola |