Лука 2:42 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁴² Кога му беа пак дванаесет години отидоа, според обичајот во Ерусалим, на праз-никот.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁴² А кога Тој беше на дванаесет години, тие отидоа во Ерусалим, според оби­чајот на празникот.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁴² А кога Тој беше на дванаесет години, тие отидоа во Ерусалим, според оби­чајот за празникот.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁴² А кога он беше на дванаесет години, тие пак отидоа по обичајот во Ерусалим;

Свето Евангелие 2008

⁴² А кога Он беше на дванаесет години, тие отидоа во Ерусалим, според обичајот на празникот;

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁴² Кога Исус имаше дванаесет години, тие отидоа со Него на празникот, како и обично.

Лука 2:42 Křížové odkazy