Лука 2:29 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²⁹ “Сега, Господару, отпушти го Својот служител со мир, според Твојот збор,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²⁹ „Сега го отпушташ Својот слуга во мир, Господаре, според зборот Твој,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²⁹ „Сега го отпушташ Својот слуга во мир, Господаре, според зборот Твој,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²⁹ »Сега го отпушташ Својот слуга со мир, Владико, според зборовите Твои;

Свето Евангелие 2008

²⁹ – Сега со мир го отпушташ Својот слуга, Владико, според зборовите Твои;

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²⁹ „Господе, сега можам спокојно да умрам зашто Ти го одржа Своето ветување.

Лука 2:29 Křížové odkazy