Лука 19:7 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов7 А сите, кои го видоа тоа, почнаа да негодуваат и да зборуваат: „Дојде во куќа на грешен човек, да почине!“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)7 И сите, кога го видоа тоа, негодуваа и рекоа: „Отиде да гостува кај грешен човек.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)7 И сите, кога го видоа тоа, негодуваа и рекоа: „Отиде во куќа на грешен човек.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19907 И сите, кога го видоа тоа, негодуваа и рекоа: »Отиде во куќата на грешен човек.« Viz kapitolaСвето Евангелие 20087 И сите, кога го видоа тоа, негодуваа, велејќи дека отиде во куќата на грешен човек. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик7 Сите што го видоа ова, почнаа да негодуваат, велејќи: „Отиде на гости кај грешен човек!“ Viz kapitola |