Лука 19:17 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов17 И му рече: ‘Убаво, добар слуго, зашто беше верен во нешто сосем мало, имај власт над десет градови.’ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)17 И му рече: ‚Добро, верен слуго; во мала работа беше верен, еве ти власт над десет градови.‘ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)17 И му рече: ‚Добро, верен слуго; во мала работа беше верен, еве ти власт над десет градови.‘ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199017 И му рече: ‚Добро, верни слуго; во мала работа беше верен, еве ти власт над десет градови.‘ Viz kapitolaСвето Евангелие 200817 И му рече: – Добро, верен слуго; во мала работа беше верен, еве ти власт над десет градови. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик17 Господарот му одговори: ,Одлично! Ти си добар слуга! И бидејќи ја оправда довербата во оваа мала задача, еве, те поставувам за управител над десет градови!‘ Viz kapitola |