Лука 14:15 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов15 Кога го чу тоа еден од гостите, Му рече: „Блажен е оној, кој ќе јаде леб во Божјото Царство!“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)15 А кога го слушна тоа еден од оние што седеа со Него на трпезата, Му рече: „Блажен е оној кој ќе јаде леб во царството Божјо!“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)15 А кога го слушна тоа еден од оние што седеа со Него на трпезата, Му рече: „Блажен е оној кој ќе јаде леб во царството Божјо!“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199015 А кога го чу тоа еден од оние, што седеа со Него на трпезата, Му рече: »Блажен е оној, кој ќе јаде леб во царството Божјо!« Viz kapitolaСвето Евангелие 200815 А кога го чу тоа еден од оние што седеа со Него на трпезата, Му рече: – Блажен е оној, кој ќе јаде леб во царството Божјо! Крај на понеделникот Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик15 Кога го чу ова еден од оние што седеа на трпезата, Му рече на Исуса: ,Блазе на оние што ќе седат на трпеза во Божјото царство!‘ Viz kapitola |