Лука 14:1 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов1 Кога еднаш во саботен ден влезе во куќата на некој фарисејски старешина, за да јаде леб, тие Го набљудуваа Него. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)1 Еднаш во сабота влезе кај еден од фарисејските старешини да јаде леб; и тие Го надгледуваа. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)1 Еднаш во сабота влезе кај еден од фарисејските старешини и јадеше леб; а тие Го надгледуваа. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19901 Еднаш во саботен ден влезе кај еден од фарисејските старешини и јадеше леб; а тие пазеа на Него. Viz kapitolaСвето Евангелие 20081 И се случи во сабота да влезе кај еден од фарисејските старешини и да јаде леб; а тие пазеа на Него. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик1 Една сабота, Исус дојде на ручек во куќата на еден фарисеј, член на Големото собрание. Сите присутни Го држеа Исуса на око. Viz kapitola |