Лука 13:16 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов16 А оваа Авраамова ќерка, која сатаната ја врзал веќе осумнаесет години; не требаше ли да биде одврзана од оваа врска во саботен ден?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)16 А оваа ќерка Авраамова, што ја врзал сатаната еве веќе осумнаесет години, зарем не требаше да се ослободи од тие ланци во сабота?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)16 А оваа ќерка Авраамова, што ја врзал сатаната еве веќе осумнаесет години, зарем не требаше да се ослободи од тие ланци во сабота?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199016 А оваа ќерка Авраамова, што ја врзал сатаната еве веќе осумнаесет години, не требаше ли да се ослободи од тие врски во саботен ден?« Viz kapitolaСвето Евангелие 200816 А оваа ќерка Аврамова што ја врзал сатаната, еве, веќе осумнаесет години, не требаше ли да се ослободи од тие врски во саботен ден? Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик16 а се противите на ослободувањето од болеста во сабота на оваа ќерка Авраамова, која Ѓаволот веќе осумнаесет години ја држи врзана!“ Viz kapitola |