Лука 12:47 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов47 А оној слуга, кој ја знаел волјата на својот господар, и не приготвил и не постапил според неговата волја, ќе биде многу биен. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)47 А оној слуга кој ја знае волјата на својот господар и не се приготвил и не постапил според волјата негова, ќе биде многу биен. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)47 А оној слуга кој ја знае волјата на својот господар и не се приготвил и не постапил според волјата негова, ќе биде многу биен. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199047 А оној слуга, кој ја знае волјата на својот господар и не се приготвил и не постапил според волјата негова, ќе биде многу биен. Viz kapitolaСвето Евангелие 200847 А оној слуга, што ја знае волјата на својот господар и не се подготвил и не постапил според волјата негова, ќе биде многу биен; Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик47 Слугата кој знаел што очекува од него неговиот господар, а не постапил според неговата волја, ќе биде најсурово казнет. Viz kapitola |