Лука 11:45 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов45 Тогаш еден законоучител Му одговори и рече: „Учителе, кога го зборуваш тоа, и нас нѐ навредуваш.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)45 Одговори некој од закониците и Му рече: „Учителе, кога го говориш тоа, Ти и нас нѐ навредуваш.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)45 Одговори некој од закониците и Му рече: „Учителе, кога го говориш тоа, Ти и нас нѐ навредуваш.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199045 Одговори некој од закониците и Му рече: »Учителе, кога го говориш тоа, Ти и нас нѐ навредуваш.« Viz kapitolaСвето Евангелие 200845 Одговори некој од закониците и Му рече: – Учителе, кога го велиш тоа, Ти и нас нѐ навредуваш. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик45 Тогаш еден од учителите на верскиот Закон Му рече: „Учителе, со Твоите зборови нe навредуваш и нас!“ Viz kapitola |