Лука 10:25 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов25 И ете, еден учител на Законот стана да Го искушува и Го праша: „Учителе, што треба да правам, за да наследам вечен живот?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)25 И ете, стана еден законик, искушувајќи Го, рече: „Учителе, што треба да направам за да наследам живот вечен?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)25 И ете, стана еден законик и, искушувајќи Го, рече: „Учителе, што треба да направам за да наследам живот вечен?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199025 И ете, стана еден законик и, искушувајќи Го, рече: »Учителе, што да направам за да добијам живот вечен?« Viz kapitolaСвето Евангелие 200825 И ете, стана еден законик и, искушувајќи Го, рече: – Учителе, што да направам за да добијам живот вечен? Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик25 Еден учител на верскиот Закон дојде и искушувајќи Го Исуса, Го праша: „Учителе! Што треба да правам за да стекнам вечен живот?“ Viz kapitola |