Лука 1:6 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁶ Двајца-та беа праведни пред Бога, одејќи без недостаток, според сите Госпо-дови заповеди и повелби.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁶ И обајцата беа праведни пред Бога, постапувајќи според сите заповеди и повелби Господови беспрекорно.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁶ И обајцата беа праведни пред Бога, постапувајќи според сите заповеди и по­велби Господови беспрекорно.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁶ И обајцата беа праведни пред Бога, постапувајќи според сите заповеди и повелби Господови без погрешка.

Свето Евангелие 2008

⁶ И обајцата беа праведни и беспорочни пред Бога, постапувајќи според сите заповеди и повелби Господови.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁶ Обајцата беа праведни пред Бога и целосно ги почитуваа сите Господови заповеди и правила.

Лука 1:6 Křížové odkazy