Колосјаните 1:7 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁷ како што го научивте од Епафрас, наш возљубен сотрудник во службата, кој е верен Христов служител за вас,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁷ како што и научивте од Епафрас, нашиот возљубен соработник, кој е верен служител Христов заради вас,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁷ како што и научивте од Епафрас, нашиот возљубен соработник, кој е ве­рен служител Христов заради вас,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁷ Како што и узнавте од Епафрас, нашиот возљубен сотрудник, кој е верен слуга Христов заради вас,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁷ Радосната вест ја слушнавте од Епафрас, нашиот драг соработник, човек што верно Му служи на Христос и работи за вас.

Нов превод на Новиот Завет 2023

⁷ како што и научивте од Епафрас, нашиот возљубен соработник, кој е верен Христов служител заради вас,

Колосјаните 1:7 Křížové odkazy