Јован 8:11 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов11 Таа одговори: „Ние-ден, Господи.“ Исус рече: „Ни Јас не те осудувам, оди си и отсега не греши веќе.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)11 А таа рече: „Никој, Господи.“ Тогаш Исус ѝ рече: „Ниту Јас не те осудувам. Оди си и немој повеќе да грешиш.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)11 А таа рече: „Никој, Господи.“ Тогаш Исус ѝ рече: „Ни Јас не те осудувам. Оди си и немој повеќе да грешиш.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199011 А таа рече: »Никој, Господи.« Тогаш Исус ѝ рече: »Ни Јас не те осудувам. Оди си и немој повеќе да грешиш.« Viz kapitolaСвето Евангелие 200811 А таа рече: – Никој, Господи. Тогаш Исус ѝ рече: – Ни Јас не те осудувам. Оди си и немој повеќе да грешиш! Крај на светите жени Читај на Духовден Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик11 „Никој, Господине!“ - Му одговори таа. „Тогаш ни Јас не те осудувам; оди си и отсега не греши“ - и рече Исус. Viz kapitola |