Јован 5:12 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов12 Тогаш го прашаа: „Кој е човекот кој ти рече: „Подигни ја својата постела и оди?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)12 А тие го прашаа: „Кој е тој човек што ти рече: ‚Земи ја постелката своја и оди?‘“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)12 А тие го прашаа: „Кој е човекот што ти рече: ‚Земи ја постелката своја и оди?‘“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199012 А тие го прашаа: »Кој е човекот што ти рече: ‚Земи ја постелката своја и оди?‘« Viz kapitolaСвето Евангелие 200812 А тие го прашаа: – Кој е Човекот што ти рече: земи ја постелката своја и оди? Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик12 „Кој е тој човек што ти го рекол тоа?“ - го прашаа тие. Viz kapitola |