Јован 3:19 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов19 Судот се состои во ова: Светлината дојде во светот, а луѓето ја засакаа темнината повеќе од светлината, зашто делата им беа зли. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)19 А овој суд е затоа што Светлината дојде на светот, но луѓето повеќе ја засакаа темнината отколку светлината, зашто нивните дела беа зли. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)19 А овој суд е затоа што Светлината дојде на светот, но луѓето повеќе ја засакаа темнината отколку светлината, зашто нивните дела беа зли. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199019 А овој суд е за тоа што Светлината дојде на светот, но на луѓето им омиле повеќе мракот отколку светлината, оти нивните дела беа лоши. Viz kapitolaСвето Евангелие 200819 А овој суд е затоа што Светлината дојде на светот, ама на луѓето повеќе им омиле темнината отколку светлината, оти нивните дела беа лоши. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик19 Пресудата гласи: „Светлината дојде на светот, но луѓето ја засакаа темнината повеќе од Светлината, затоа што постапките им беа зли. Viz kapitola |