Јован 18:6 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁶ А кога им рече: „Јас Сум“, се тргнаа назад и паднаа на земјата.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁶ А кога им рече: „Јас сум“ – тие се повлекоа назад и паднаа на земјата.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁶ А кога им рече: „Јас сум“ – тие се повлекоа назад и паднаа на земјата.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁶ А кога им рече: »Јас сум« – тие се повлекоа назад и паднаа на земјата.

Свето Евангелие 2008

⁶ А кога им рече: – Јас сум, – тие се повлекоа назад и паднаа на земјата.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁶ Кога Исус им рече, „Јас сум Тој“ - тие се повлекоа и испопаѓаа по земјата.

Јован 18:6 Křížové odkazy