Јован 12:15 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов15 “Не бој се, Сионова Ќерко! Еве, твојот Цар иде, седејќи на осле.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)15 „Не плаши се, ќерко, Сионова! Еве, Царот твој иде, седејќи на магаре.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)15 „Не плаши се, ќерко, Сионова! Еве, Царот твој иде, седејќи на магаре.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199015 »Не бој се, ќерко Сионова! Еве, Царот твој иде, седејќи на осле.« Viz kapitolaСвето Евангелие 200815 „Не бој се, ќерко Сионова! Еве, Царот твој доаѓа, седејќи на магаренце“. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик15 „Не плаши се, ерусалимски народе! Погледни! Царот твој доаѓа, јавајќи на младо магаре!“ Viz kapitola |