Јован 11:27 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов27 Му рече: „Да, Господи; јас верувам дека Ти си Христос, Божјиот Син, Кој треба да дојде во светов.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)27 Таа Му одговори: „Да, Господи, јас поверував дека си Ти Христос, Синот Божји, што треба да дојде во светот.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)27 Таа Му одговори: „Да, Господи, јас поверував дека си Ти Христос, Синот Божји, што треба да дојде во светот.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199027 Таа Му одговори: »Да, Господи, јас поверував дека си Ти Христос, Синот Божји, што треба да дојде во светов.« Viz kapitolaСвето Евангелие 200827 Таа Му рече: – Да, Господи, јас поверував дека си Ти Христос, Синот Божји, Којшто требаше да дојде на светот. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик27 „Да, Господе“, - Му одговори Марта - „јас поверував дека Ти си Месијата, Божјиот Син, што Го очекувавме да дојде на светот!“ Viz kapitola |