Јован 11:15 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов15 и се радувам заради вас, дека не бев таму, - за да поверувате; туку, да отидеме при него.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)15 Но се радувам заради вас што не бев таму, та да поверувате – туку, да отидеме кај него.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)15 Но се радувам заради вас што не бев таму, та да поверувате – туку, да отидеме кај него.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199015 Но се радувам заради вас, зашто не бев таму, та да поверувате – туку, да отидеме при него.« Viz kapitolaСвето Евангелие 200815 ама се радувам заради вас, зашто не бев таму, та да поверувате; туку, да отидеме при него. Viz kapitolaДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик15 Мило ми е што Јас не бев таму, зашто сега ќе добиете уште една можност да поверувате. Но, ајде да одиме кај него.“ Viz kapitola |